對于翠云山來講，初夏剛剛要來。經過一段長長時間的籌備，今年度假區的變化絕對會讓小星星們驚嘆不已。汽摩公園、泵道公園、親子無動力樂園、星斗水上樂園……全新升級的78平方公里翠云山國際旅游度假區，作為全齡全季體育休閑度假目的地，活力全開，聚焦熱愛戶外運動休閑度假的你們，爽玩夏天，沒商量！
01 翠云山銀河滑雪場
夏天的翠云山銀河滑雪場將化身山地休閑運動場，纜車觀光、泵道公園、LUGE滑車、彩虹滑道、悠波球、高爾夫練習、射箭等特色山地運動休閑項目一一登場， 感受自然中運動休閑魅力，暢快呼吸山間新氧。
02 翠云山森林風景區
大家對景區一定不陌生，“京西第一霧山”——翠云山，20余座主峰，主峰海拔2100米，風車、草甸、花海、梯田、森林、山脈，超大的山林體量與適宜的海拔，是自然中絕佳的極限戶外運動公園，叢林穿越、樹尖旅行、空中網兜、高空滑索等“天空之城”特色項目，戶外極行、越野跑山、真人CS等……在曠野中獲取自由原始的快感。
03 翠云山汽摩運動公園
汽摩運動公園是今夏翠云山著力打造的又一大亮點，是北方汽摩賽事培訓體驗基地，也是青少年安全駕駛培訓基地和賽車執照培訓基地，有面向專業選手和大眾體驗開放的大小兩個公園，越野摩托車、越野卡丁車、全地形車……玩法多樣，體驗多元，全家庭無門檻，是真正的狂野之地、狂歡之地。
04 親子無動力樂園
度假區一直深受親子家庭喜愛，2021年全新打造的親子無動力樂園，也將于今夏歡樂登場，屆時這里將成為孩子們親近自然、愉快成長的又一樂土。攀爬、蹦床等多種親子娛樂設施包羅其中，還有大城市無法給予的更廣闊自由，山高地寬，快樂相伴。
05 星斗水上樂園&草坪藝術廣場
別具一格的度假體驗，哪少得了可供撒野的陽光、草坪和湖水？星斗水上樂園，水上自行車、水上悠波球、水上腳踏船等水上項目為快樂加碼；星斗湖畔，夜風寧靜，草坪音樂會動人的旋律正流淌，篝火派對歡樂的氣氛讓人沉醉，空氣中彌漫著BBQ的香味……在草坪藝術廣場，每個人都是生活·藝術·家。
這個夏天，翠云山國際旅游度假區內五星級的云瑧金陵翠云山酒店給您奢級住宿體驗，還有星瀾谷酒店公寓滿足您和家人的多種住宿選擇；金斗天街上熊貓精釀、金三順、蜀川韻、關東大院等特色美食餐飲將在初夏與大家見面，文創集合店、亞瑪芬品牌集合店等國潮、運動、文娛也將陸續啟動運營；更有去年冬季亮相翠云山巔的網紅地標星芒餐廳，藝術與浪漫碰撞交融，360°俯瞰崇禮。即便遠離大都市，也可以輕享一站式奢級度假體驗。
歡樂無界，盡在翠云山!
我在夏天等你！
