或早或晚 或快或慢
我們都走在通往熱愛的路上
山光旖麗，日色鮮活。從來沒有人能拒絕山野的邀請，它是年少時嘹亮的蟬鳴，是童話鄉野的道路，也是憧憬里花海搖曳的姿態……6月5日開始，翠云山國際旅游度假區迎著盛夏山風煥新啟幕，邀你帶上天性去撒野！
78平方公里的翠云山被譽為“京西第一霧山”，其地處草原和山地過渡地帶，地貌多樣，草原游牧文明和中原農耕文明交匯，形成多元文化共存的特色地域文化，擁有明長城遺址、風車矩陣、高山草甸、山頂花海、大森林等自然和人文景觀。
憑借這般豐富的自然資源和眾多得天獨厚的條件，翠云山國際旅游度假區傾情打造了夏季百變玩法——一帶六核新體驗，一個全齡全季全家庭戶外休閑度假勝地于此重磅登場，無論是觀光游覽、休閑度假，還是想在熱衷豐富多彩的戶外運動，任何人都在這里能找到屬于自己的秘境。
久居城市樊籠，大自然自然成為了每個都市人的情感出口。
風車、草甸、花海、梯田、森林、山脈，超大的山林體量與適宜的海拔，以自然作為釋放天性的靠山，把自然當成超大的極限戶外運動公園，叢林穿越、樹尖旅行、空中網兜、高空滑索甚至是戶外極行、越野跑山、真人CS……，這里每一項運動都足以讓你全心全意投入大自然，在這里釋放天性，做回“土生土長的野孩子”。
把遠方鋪在腳下，把大山大河收入囊中。
在等候冬日雪季回歸的時光里，也別忘記去體會盛夏的心動。打開夏日的翠云山銀河滑雪場的B面，感受山地休閑運動場的快樂。在山水密林的吊廂之中開啟飛行模式，從纜車車廂里去欣賞360°的高空全景，伴著山風去享受穿梭在森林里的寧靜。又或是在滑車從山頂呼嘯而下的心跳加速里，完成云端探險的夢想。
朝著向往的生活出發，保持追尋自由的熱情。
這個夏天來場不一樣的釋放之旅吧。在翠云山著力打造的汽摩運動公園，也是北方汽摩賽事培訓體驗基地、青少年安全駕駛培訓基地和賽車執照培訓基地。這里有速度和活力，裝得下夢想和現實，專業選手和大眾體驗開放的大小兩個公園，越野摩托車、越野卡丁車、全地形車，盡情撒野盡情狂歡！
運動，是生命哲學。在翠云山國際旅游度假區，運動是治愈城市壓力的良藥。度假區內自行車公園、滑板公園、棒壘球場、足球場、籃球場、攀巖等專業體育競技項目應有盡有，并將于2021年陸續開放。
此外還有長城嶺高原訓練基地空中田徑場、綜合訓練館內多種體能訓練項目也同樣全季開放，就這樣肆無忌憚地動起來吧，在一場又一場的運動中，我們會找到自己的節拍，也終將會找到生活的步調。
催著小孩長大是城市的事，我們負責讓孩子野一場。這里有詩和遠方，有少年理想，也有童年不限量的童趣與幻想。
翠云山國際旅游度假區2021盛夏歡樂特輯——親子無動力樂園與你歡樂相見！讓高空攀爬、兒童闖關、蹦床等國際上非常流行的無動力游樂設施成為孩子放養地，釋放孩子愛玩天性，在愛玩的年紀，讓他快樂成長無憂無慮！
人總要花六十秒去感受波光粼粼的溫柔，再去體會一次，在山野與星空對望一分鐘時的內心波瀾。5萬㎡星斗湖能給予你的是波浪起伏的快樂，是征服與駕馭的快感，而在星斗湖畔，上演的草坪音樂會、篝火派對、BBQ，則是一場人間煙火和自然交融的心靈撫慰，畢竟生活之美藏在當下。
六月山風至，幸會翠云山
日常是重復的，但必須每天鮮活。這個6月5日開始，翠云山國際旅游度假區邀您一同奔赴山間，卸下城市的包袱，重新尋回自我。
6月5日—20日
開山產品特惠
掃碼購票
咨詢電話：400-068-7788轉3
我們在為你準備了淋漓盡致的山野之趣，對你的身心與胃也有妥善安排。五星級的云瑧金陵翠云山酒店為你打開奢級住宿體驗，星瀾谷酒店公寓為你提供多種住宿選擇，金斗天街上熊貓精釀、金三順、蜀川韻、關東大院等特色美食餐飲迎夏而至，滿足你的食味之趣，還有翠云山巔的網紅地標星芒餐廳，正以浪漫與藝術為你獻禮，予你以肆意撒歡，理想蔓延！
